Welcome to the fascinating world of DJing! If you are reading this book, you have probably felt that spark, that magical moment when you realised that mixing music is not just pressing play on a playlist, but creating something completely new and engaging.

DJing is much more than simply playing music: it is the art of telling a story through sound, reading and transforming the energy of a crowd, and creating unforgettable moments that stay in listeners’ memories. It is the ability to take two completely different tracks and blend them so naturally that they seem to have been made for each other.

Excerpt from the introduction to the English edition of 128 BPM.

Benvenuto nel mondo affascinante del DJing! Se stai leggendo questo libro, probabilmente hai sentito quella scintilla, quel momento magico in cui hai capito che mixare musica non è solo premere play su una playlist, ma creare qualcosa di completamente nuovo e coinvolgente.

Il DJing è molto più di una semplice riproduzione musicale: è l’arte di raccontare una storia attraverso i suoni, di leggere l’energia di una folla e di trasformarla, di creare momenti indimenticabili che rimangono impressi nella memoria di chi ascolta. È la capacità di prendere due brani completamente diversi e fonderli in modo così naturale che sembrano essere stati creati per stare insieme.

Estratto dall’introduzione dell’edizione italiana di 128 BPM.